Support Alternate/Local Payment Method on PayU Latam gateway

Spreedly now supports SPEI, Boleto Bancario, Matrix, Khipu as a payment method option on the PayU Latam gateway.

For more information on using the new payment method, review the documentation.